Español

NY State of Health tiene muchos tipos de materiales para ayudar a las personas y familias, propietarios de pequeñas empresas y sus empleados a entender lo que el Mercado de seguros de salud ofrece y cómo funciona. Si necesita ayuda o le gustaría tener servicios gratuitos de intérpretes, comuníquese con nuestro Centro de servicios al cliente al 1-855-355-5777 (TTY 1-800-662-1220). También tenemos ayuda gratuita si tiene dificultades para oír o para ver.

¿Es usted un inmigrante indocumentado y tiene 65 años o más? Podría ser elegible para Expanded Medicaid de Nueva York

DATOS RÁPIDOS SOBRE los cambios que se acercan para los afiliados de Medicaid, Child Health Plus y Essential Plan

Protéjase del fraude y las estafas

Cómo se benefician los miembros de NY State of Health del Plan de Rescate Estadounidense

DATOS RÁPIDOS SOBRE: El plan americano de rescate reduce el costo de cobertura médica para la mayoría de los neoyorquinos

Preguntas y respuestas sobre el Período de inscripción especial (Special Enrollment Period, SEP) del coronavirus para los Qualified Health Plans (QHP)

Opciones de seguros de NY State of Health durante la emergencia del coronavirus

Cambios en el seguro de NY State of Health durante la emergencia del coronavirus

Para personas individuales y familias

Mercado de pequeñas empresas de Nueva York

DATOS RÁPIDOS Períodos de inscripción

Plan Esencial

Una mirada al Plan Essential

Una mirada a Medicaid

Una mirada al Plan de Salud Calificado

Datos rápidos sobre el seguro médico para adultos jóvenes

Datos rápidos sobre el seguro médico para inmigrantes

Lista de términos y definiciones de seguros para traducción uniforme

PROCESO DE APELACIÓN: personas y familias

Haga clic aquí para obtener información en español acerca de los Créditos tributarios para la prima y el formulario 1095-A.

Haga clic aquí para obtener información sobre el plan Bronce más económico y la exención de asequibilidad de 2015 en español.

Información sobre los titulares de visas de estudiante y el seguro médico

Información sobre los trabajadores agrícolas temporales (titulares de visaH-2A) y los seguros médicos

Lo que usted debe saber sobre la solicitud o la renovación de su cobertura de Medicaid a través de NY State of Health en caso de que se rescinda la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA)