Resources

December 15 is around the corner! Enroll for health care coverage starting January 1, 2022. Get free help to compare health plans, and apply for financial assistance.

December 15 is around the corner! Enroll today for health care coverage starting January 1, 2022. More people than ever are qualifying for financial assistance to pay for their premiums.

Hola, neoyorquinos. La atención médica asequible y de calidad está ahora su alcance. Solicítela antes del quince de diciembre para comenzar el 2022 con cobertura de atención médica.

Hola, neoyorquinos. La atención médica asequible y de calidad está ahora a su alcance. Solicítela antes del quince de diciembre para comenzar el 2022 con cobertura de atención médica.

¡El quince de diciembre está a la vuelta de la esquina! Inscríbase para cobertura de atención médica desde el primero de enero. Reciba ayuda gratis para comparar planes médicos y solicite ayuda económica.

¡El quince de diciembre está a la vuelta de la esquina! Inscríbase hoy para cobertura de atención médica desde el primero de enero de 2022. Más personas que nunca califican para recibir ayuda económica para pagar sus primas.

亲爱的纽约居民：平价优质的医疗保险就在您的眼前。12 月 15 日前申请即可自 2022 年起享受医疗保险。

亲爱的纽约居民：平价优质的医疗保险现就在您的眼前。 12 月 15 日前申请即可自 2022 年起享受医疗保险。获得比较各种健康计划 一对一免费帮助，并以较低的自付费用购买所需的医疗保险。

12 月 15 日即将来临！ 投保以享受自 2022 年 1 月 1 日起承保的医疗保险。 获得比较各种健康计划的免费帮助，并申请财务援助。

12 月 15 日即将来临！ 立即投保，以享受自 2022 年 1 月 1 日起承保的医疗保险。相较以往，越来越多的人有资格获得财务援助来支付他们的保费。 获得比较各种健康计划的免费帮助，并以较低的自付费用购买所需的医疗保险